2010-07-07

「讓我一次愛個夠之為了藝術為了愛」黃立慧個展 跳蛋系列 趴特水/The third exhibition/performance of serial work “Make me high and more”


「讓我一次愛個夠之為了藝術為了愛」黃立慧個展 跳蛋系列 趴特水
時間:2008/1/18-1/20,1/25-1/27
地點:牯嶺街小劇場1樓大廳

The third exhibition/performance of serial work “Make me high and more”.
2008/Jan.18th-20th, Jan.25th-27th, the lobby of Guling Street Avant-garde Theatre.


當初因為朋友介紹找了牯嶺街小劇場的空間,一方面我也認為在表演空間外頭大廳做行為應該可以彼此呼應。我選了樓梯下面的小空間蓋箱子,它很隱密,但是所有人來來去去都會經過這裡。

My friend told me that I might ask some information about exhibiting in the lobby of Guling street avant-garde theatre, and I also thought that doing the performance in a theatre’s lobby might produce some interesting echoes to the space. I decided to build up my box below the stair, for the space under the stair is quite private while many people in the theatre often pass by.




展覽用傳單及展場草稿/the leaflet and the sketch for the exhibition


這一次的展出多了三十分鐘的影像,影像內容是之前展覽來的觀眾們操作跳蛋的樣子,背景音皆為跳蛋震動聲。當沒有觀眾進箱子內操作跳蛋時,這部份影像就會投影在箱子觀眾區的內部,當觀眾進來箱子時,影像便停止播放。

I made some image records of the ex-audience in the ex-performance, and the background noise is the sound from vibrator’s movement. I would project the image (30mins-length) into the side for audience of the box when nobody sit in the space, and stop projecting while someone try to enter into the box and interact with me.









沒有留言:

張貼留言